Servicios de Traducción Técnica para la industria del Medio Ambiente
Desde un simple folleto, hasta un informe científico complejo. Podemos ayudarlo a transmitir con éxito su idea, proyecto o negocio.
Conózcanos
Mariana Passo Salleras fundó TS hace más de 10 años, luego de trabajar a la par de expertos en materia de Derecho Ambiental. Es Traductora Técnico Científica y Literaria por el prestigioso Instituto Lenguas Vivas de Buenos Aires y se dedica específicamente a asuntos ambientales.
¿El proyecto es largo y urgente? ¡No hay problema!
Solicite un presupuesto sin cargo
Más rápido. Más barato. Un servicio totalmente adaptado a sus necesidades y con garantía de calidad. Capacidad para gestionar grandes proyectos. Sin intermediarios. Sin problemas. Contacto directo con la persona que hará el trabajo.
Servicios
Aprovechamos la tecnología para brindar eficacia, rapidez y excelencia.
La satisfacción del cliente es nuestra mayor prioridad.
Qué hacemos
Traducción
Localización
Transcreación
Transcripción
Subtitulado
Revisión
Redacción
Idiomas
Español
Inglés
Francés
Portugués
Herramientas
SDL Trados Studio 2014
MS Office
Adobe Acrobat Pro XI
Adobe inDesign
Subtitle Workshop
Entre otras…
Especialización
Clientes
Instituciones
PyMEs
ONGs
Agencias
Empresas
Estudios Jurídicos
Publicitarios
Profesionales
Áreas
Agricultura
Química
Derecho Ambiental
Recursos Humanos
Petróleo & Gas
Medicina
Minería
Alimentos
Energía
Gestión de Residuos
Tipos de documentos
Folletos
Panfletos
Publicidad
Redes sociales
Multimedios
Informes
Memorandos
Minutas
Manuales
Presentaciones PPT
Sitios Web
Referencias
Mariana tiene gran experiencia en traducciones sobre temas legales y técnico-ambientales. Se destaca por la calidad de su trabajo, precisión y eficiencia, dando rápida y efectiva respuesta ante tareas urgentes. He trabajado con ella a lo largo de 10 años y en todas las ocasiones la experiencia y el trabajo han sido muy satisfactorios.
Trabajé con Mariana en numerosos proyectos. Ella es una excelente traductora, con larga experiencia en temas legales, ambientales, mineros y petroleros. La calidad de su trabajo se basa no solo en sus claros conocimientos técnicos como traductora, sino también en su gran capacidad de trabajo en equipo.
Contacto
Al igual que la música y el arte, el amor por la naturaleza es un lenguaje común que trasciende las barreras sociales y políticas.
-Jimmy Carter, Premio Nobel de la Paz
